I love L'Arc~en~Ciel
[翻译]97年sakura的一封信
现在我已经完全认识到了这件事情里，我所处的的立场。对于造成了这样无法挽回的局面，至今我仍在深深地反省。
我无法为自己就这次事件向乐队成员、支持乐队的工作人员做任何辩解。考虑退出乐队，以及如何为此次事件向广大歌迷谢罪等...各种各样事情在我的脑海中盘旋着。
既然这次事件是由我引起的,我已决定要尽全力补充所犯的罪.为此,出于谨慎的考虑我想暂时脱离乐队一段时期.
当然，对此大家会有这样或是那样意见产生，现在还是请这样继续下去。
广大歌迷及相关人员无论以何种形式，都请接受我的道歉。
关于这次事件而给我寄来斥责的信或是鼓励的信，都非常地感谢.
让大家担心了，我每天过得都还好。借此机会，再次向大家致以歉意及感谢.
真的没什么要说的了。
真的很抱歉。
1997年5月
樱泽泰德
添加评论
[转载]SH编年史
原作者：禁色
这篇文感觉比<十年>还要更客观，将一些杂志视频进行翻译整理，串联成文，感觉像史料文献！
1992——1994 sakuhy的初遇阶段
一、事件概述
1992年，圣诞节，hyde，tetsu,ken 3个人去看了sakura的live。晚饭时，发生了著名的“糖醋里脊”事件。
1993年1月16日。sakura加入了彩虹乐队。
laruku在大阪发展期间，sakura是住在hyde家中的。（这一段的访谈和语录集中出现在95年）
二、访谈录
1．关于sakura加入的访谈
sakura那个时候确实不知道大阪的这个乐队，不过还是记得有tetsu这么个人的。
听了录音带，他还是没弄明白他们是什么样的家伙。
最后不得不到店里买了本杂志看了一下：“啊啊，是这些人吗？”（笑）
“不想搞乐队了”！当时的sakura曾这么想，“不是指音乐，而是指单搞乐队。”
但是和tetsu说着说着，他忽然发觉自己其实还是很想干的！于是就答应和他们见一面。
后来，laruku的3个人去了他所在乐队的live。
“穿着背心。”——这是hyde对sakura的第一个印象。同时他还听到有人议论说他好像是站着打鼓一样——
hyde：“鼓组很低，椅子放得很高。看起来就象在站着打鼓一样呀。”
sakura：“主要是椅子比较高啦。”
hyde:“就是这种印象呢。”
live结束后，4个人去吃中华料理。那个时候，sakura说出了：“与4角形相比，还是圆形比较好。”这句经典台词~~ （仔细想一下的话，里面包含了很多意义：比如圆桌骑士的隐喻，几何学上面积的大小的比喻，以及对乐队成员间关系的期望等等。）他并不是想卖弄学识，而是很认真地对他们说的。
由此，hyde对他产生了另一个认识：“好复杂的人啊，真可怕哪~”
但是这个“可怕”的人却和ken说得很投机~~~~~正在这个时候有趣的事情发生了……
sakura：“hyde呢，把我点的糖醋里脊顺手牵羊地吃掉了。（笑）”
hyde：“（笑）啊~~有这回事呢。”
（记者）哪是因为紧张的缘故吗？
hyde：“不是，只是看到有糖醋里脊，就说：‘我可以吃吗？’。结果被指责：‘啊咧？那是sakura君的！’”
一同：（笑）
sakura：“还露着大大的‘糟糕！’的表情哟（笑）。当我说：‘啊咧，我的糖醋里脊？’他说：‘啊，都给我吃光啦！’的时候~”
第二天，sakura跟着他们去录音棚里合作了2、3首曲子。sakura感到与自己年龄相近的人一起搞乐队，有很大的平衡感，于是在1月16日时，正式加入了laruku…………
三、语录
1、 sakura对hyde
“Live上，能出色地表现感情的起伏。这是种才能吧~”
2、 hyde对於sakura的第一印象。hyde：嗯~一开始觉得是很难相处的人，
渐渐地多多交谈後才觉得"啊,很可爱的人啊,是个好人"
From:'93 SHOXX
3、1994.11.25(Fri.)和sakura一起去了新闻社和电台，最后去了Siesta的试写会。听说札幌的人是容易害羞的，在疑问的角落里有着非常令你难堪的地方[比如请模 仿机器猫的动作]。在这之后，我因为希望去吃ちゃんこ[一种食物，具体是什么，有待调查，呵呵]，所以我们去喝酒了。然而由于我对于sakura出现各种各样的想法和感决，我暗中观察他有什么反应。然后在パラビヨン[自由的新闻]里关于我的角落里的新闻消息的资料有刊登。早上6点回的家，然后睡了不到3小时就起来坐飞机，还没有完全清醒就到了东京。
4、1994年hyde部分问答收录：(20)最近最挂心的事？sakura的行动。
四：总结：
这个时期是hyde和sakura刚刚认识的时期，因为是N早以前的事情，而且当时彩虹基本属于地下时期，所以，内容并不是很多。
1995——1997sakuhy的全盛阶段
一、访谈录
1、95年的某个访谈截选——95年
前言由成员自我介绍，首先是hyde，他只说了他是hyde，所以被笑，於是又说了一个，例如他是天才。
[tetsu]：啊？
[sakura]：说什麼啊！有没有比较容易判别的！
tetsu]：不是次男。
[全]：(笑！)
[hyde]：天才吧！
[sakura]：关於哪方面？
[hyde]：(笑！)那方面！
[全]：(笑！)
[sakura]：那方面是哪方面？
[hyde]：(笑！)很多方向。
[tetsu]：那个我承认。
[ken]：(笑！)
[hyde]：啊、是吗？
[ken]：有很多方面哪…
[sakura]：那、主要的这边是如何？
[tetsu]：这边是哪边？(笑！)
[sakura]：那边是很好，这边呢？
[hyde]：ㄟ、这边吗？这边也是天才！
[sakura]：啊、是这样。
[全]：呼～～
[hyde]：说啊、说我的事嘛～
[ken]：说到hyde的话…怎麼说呢…那个…最…呃…无情的人。
[tetsu]：啊～有那个意思～
[sakura]：嗯。意思是也许是最无情的人也说不定。
[ken]：怎麼说呢…例如大家可能会说「那个家伙不行！」等等之类的话。hyde可能是说「…去死吧！」等等之类的人。(笑！)
[tetsu]：对、对，他会这麼说！
[ken]：干掉等等…
[tetsu]：平常是不会有人这麼说的。
[sakura]：嗯。
[tetsu]：会是最後掉眼泪、说著最残酷无情话的人。
[sakura]：对、对、对。
[tetsu]：呜哇～像那样的话我说不出来～(笑！)
[ken]：就会有那种「对不起」的感觉。
[sakura]：是这麼无情的人啊～(笑！)
[hyde]：今後也请多多指教。
[全]：(笑！)
2、heavenly时期的访谈截选，讨论到对tour的印象 ——95年
--那有没有什么关于tour的其他记忆呢？
hyde:我在tour中染上感冒了。虽然搜集了函馆、盛冈、山形的医院的诊疗券，可是没有一个地方把我医好的。（苦笑）
sakura:连在唱歌的时候都咳出来了呢。
hyde:那个不一样，那个是因为唱歌的时候要吸气，却把头发也一起给吸进去了，所以就透过麦克风咳了出来，那只要把麦克风拿远一点就可以了（笑）
ken:能治好都要归功我们那个慰问函呢！！
hyde:（笑）
--慰问函？
sakura:每次Live结束后大家都会一起去吃东西，只有hyde不去……。
--是去睡觉了吗？
hyde:嗯。
sakura:于是我们就写了张慰问函（笑）（次句省略，不太懂他的意思~_~）
--在那上面大家是不是写了像早点康复喔这种话？
sakura:没错没错（笑）
ken:还有像是我把感冒传染给你的，真抱歉。
sakura:早点把病治好就可以一起出去玩了这样的，是很认真的喔。
--（笑）那送到hyde那儿了吗？
hyde:早上，起床的时候从门缝里塞进来的。
--那看到的时候，有没有很感动？
hyde:一点也不感动（笑） tetsu:不感动？
ken:我还以为你一定会哭出来的咧。
tetsu:那可是团员全体、工作人员全部、还有当地的设备人员大家一起写的耶。
hyde:一开始还以为是歌迷写来的呢。可是看起来很像团员写的字迹，没想到真的是这样。（笑）
3、96年的一个访谈
---在其他时间，sakura给你什麽感觉?
hyde:我想他真的很棒，他的鼓有不一样的风格。但他又会一 些不可思议的、怪怪的事情（笑）我感到他是一个会让人有压迫感的鼓手。但是，我第一次见到他的时候，我想：“多麽可怕的家伙！”
---这是你对他的第一印象？
hyde:是的。他真的看上去不可接近似的，但是随著我们的交流的次数增多，我逐渐地感到"阿！他真的是一个非常可爱，非常好的人"laughs~（hyde觉得sakura很sweet......就是这个意思-_-¦¦¦¦¦）
4、这个是关于good morning歌名说的话——96年
“good-morning Hide”
hyde：听过之前在九州、博多live的曲子后很清楚地浮上心头来的曲子。
*这个手鼓是？
Ken：这个是我！已经录完吉他，就毫无顾虑地拿起了手鼓！后来再弹到这个曲子的时候觉得好怀念。
*而且作词是sakura君。
Sakura：这个呐，live结束后，那时鼓也只剩下最后一首要录，所以心情特别好。回来时在新干线里hyde说我：“写词吗？”
*拿自己的曲子让人写词？
Hyde：最初就想写成英语的哟。因为一直都觉得sakura的发言又很不错的地方，要是能有地方表现出来就好了。所以就让他写了这首歌的歌词。但忽然觉得日语似乎不太合适还是用英语的形式写原文就好了，于是就弄成这样。
Sakura：搞得好像很有空似的，我。
*从前讨厌唱别人写的词对吧？这次让成员写就可以？
Hyde：是啊。因为比起自我来，乐队的感觉慢慢增强了呢。
Sakura：“and she said”的时候也曾没头没脑地说起过。所以得意忘形的樱泽就想写写试试看，可实际一干就发觉虽然自己发言中的话都很明白，可让hyde唱的词写成日语的话，就不明不白了呢。所以把这些东西概括一下译成英语真的很高兴。
*标题好像也有某种意味哪。
Sakura：怎么理解都行，一看这个就笑翻过去也行，请用各
5、Music Park(1996年) 访谈截选——96年
角田久美子=角田
[角田]这个节目，请大家回答问卷问题。
[hyde]嗯~
[角田]有很多想请教各位的事，首先是sakura san~
[sakura]是我吗？一开始就~
[角田]ㄟ~对家附近银行的大哥有意思？(sakura写的是姊姊！)
[sakura]不是大哥唷~
[ken]大哥！(笑~)
[全员](笑~)
[角田]啊~是姊姊才对(笑~)，很抱歉！
[ken]因为不是同性恋…
[sakura]不说的话…会很困扰… 中略
[hyde]在录音时~
[tetsu&ken](笑~)
[hyde]因为有sakura的工作~
[角田]ㄟ
[hyde]用电话讲「sakura、来录音室一下！」
[角田]ㄟ
[hyde]「这样啊、银行去了再顺便去~」这样回话~
[全员](笑~)
[hyde]搞不清哪边重要~(笑~)
[角田]哪边是主要的是吗？(笑~)
[sakura]不、听到的是通行银行唷~(把录音听成通行银行！)
[角田]最近发生在身边有趣的事。「最近总是迟到的sakura提早来了。今天也是。」
[全员](笑！)
[角田]虽然写了这样的事。
[hyde]嗯。
[角田]这算是惊讶的事的话就很…
[hyde]ㄟ…是这样的，问大家：「为什麼他这麼早来？」才知道他搞错时间而提早一小时来的样子！
[全员](笑！)
[sakura]虽然如此，还是迟到了。
[角田](笑！)是这样吗？ [角田]各位~像其他二位ken san和tetsu san几乎都不迟到吗？
[ken]迟到并不是天生的！(笑！)
[hyde]其他的成员几乎没有呢！
[角田]啊！是这样啊！但是，ㄋㄟ…成员一起行动时的时间…
[hyde]ㄋㄟ！
[角田]ㄋㄟ？ㄋㄟ？sakura san？
[sakura](把耳朵捂起来，摇头表示听不到~)
[hyde]是。
[角田]这样不行喔！(笑！)
6、96年的一段采访的截选——96年
1.在桌上的4张听众送来的卡片里选一张，并回答上面的问题。
第一个问到小猪，问题是将自己用一种动物来比喻。
Tetsu：下半身是什么？
Hyde：下半身是野兽！
全员：（笑）
tetsu：上半身是？
Hyde：上半身啊，那个……大概是熊猫吧。（^_^）
全员：（笑）
ken：很讨厌哪~~！
Hyde:可我觉得很好哟。
问到ken：如果你是drif的成员的话，会是谁？
Ken：志村健吧。
Tetsu：什么？
Ken：嗯？因为是ken（健）嘛。然后其他成员全部都是高木僽~！
全员：（笑）
tetsu的：如果机器猫是乐队的成员的话你会叫他干什么？ Tetsu：live结束后把各种各样的活交给他干……（笑）
Ken：真是这样吗……sakura桑也选一个吧。
Sakura：选和不选一样，不就剩一张了吗？？？哎、如果你是女人的话，会被成员中的谁拥抱……（T_T）
全员：（笑）
之后fade out…………
“剥下laruku的画皮！”专栏
问ken的问题：如果你有1，000亿日元会怎么用？
Ken：1000亿日元？？？把练马区买下来！（\^o^/）sakura老了以后的目标是成为练马区的区长，所以在那之前要抢先一步得到。
Sakura：你……是不是讨厌我？（T_T）
Hyde：把sakura买下来怎么样？
Ken：sakura，如果给你1000亿，你会把自己卖给我吗？
Sakura：嗯~~~、到底该怎么办哪？？？？（-_-¦¦¦¦）
7、97年1月1日laruku电台节目——准的有点可怕的占卜（1）
Hyde：新年了呐~
Sakura：过年了~
Hyde：1997年！！
Sakura：97年了呐~
Hyde：一转眼的事哪。
Sakura：离灭亡还有2年了。
Hyde：灭亡？
Sakura：嗯，诺查丹玛斯大预言上说的
Hyde：啊~~、呐。
Sakura：呐。但是大概会吧。
Hyde：不要嘛……过年的时候说那些……哪~~
Sakura：可是再过2年赌约就一定会有结果啦。
Hyde：啊，我们不是打赌了嘛。
Sakura：对对对。
Hyde:：对对对。1999年如果发生了什么事就不用sakura付钱了。
Sakura：对对。 大概是这样的……要是发生了什么惨绝人寰的事情，如果是“离预言还差一点”的程度的话，也不能不付钱。
Hyde：不能不付钱。
Sakura：如果是“这根本不是预言里的那种程度！！”的话，就非付钱不可。
Hyde：就是这样。
Sa：那么今天是星期二……每个星期二都有的，元旦也不例外，就是[地狱的歌谣ショー]。嗯。
Hy：嗯。
Sa：……怎么回事（笑）？ （注：sakura可能没看台本，弄错节目了……）
Hy：没关系哟，因为是ダメ人间，所以没关系哟！（笑）
Sa：作为ダメ人间也要努力！（笑）
Hy：嗯。
Sa：今晚是新年的第一回，所以送上特别的节目。
Hy：内容我们也不太清楚！
Sa：嗯、总之、不是[地狱的歌谣ショー]了！
Hy：[新年特别企画]！
Sa：[1997年的命运占卜]……
Hy：[laruku]……
Sa：[地狱的]……
2人一起：[占卜ショー]!!
Hy：出击！
Sa：那么今晚[1997年会怎样]的主题节目里，要挑战的是有名的占卜师吉田桑所设计的地狱的フローチャート。
Hy：详细内容还不知道。
Sa：其实，简单的来说就是回答若干个问题。
Hy：嗯。所得结果，就能测出今年的运势呢。
Sa：就是这样。
Hy：对。
Sa：那么就开始按顺序回答问题吧
Hy：好。
Sa：请吉田桑读一下吧
吉田：好，这里是问题。
Hy：好。
吉田：那么明天是laruku的演唱会，也是世界上最大规模的大宇宙魔力100万人live的日子。
Hy：是。
Sa：嚯——
吉田：于是演唱会当日，你很喜欢的女朋友steffeny-大林桑想和你一起看[平成狸合战]的录像，对你说：“不要去~”
Sa：不要去~~~
吉田：那么你会怎么做？A、就算是很喜欢的女朋友，大宇宙魔力live也不能不去，于是带着哪怕失去她的觉悟，也要向live会场川越市民hall出发。
2人：嗯。
吉田：B、为了心爱的女朋友，放弃演唱会，看[平成狸合战]打发无聊的时间。
Sa：嗯——……A
Hy：hydi也选A
吉田：好，是A呐。再来下一个问题。开始制作新专辑的某一天，成员中的1人写了首新歌。而且歌曲的标题叫做[rock数数歌]这种很差劲的名字
Sa：好像很棒哪~
吉田：而且规则行进与森进一的[冬のリヴィエラ]一样。
Hy哼调子）
吉田：那么你会怎么做？A、不管怎么、不论如何都断然不使用：“要用这种歌曲？！这种垃圾！”这么说。B、考虑到这是新形式的rock而不可不用，但是要以让sakura主唱作为条件来发卖。
Sa爆笑）我主唱一定很烂的啊。但话虽如此还是选B哪。
Hy：啊~~我也选B哪。
[Bonjour，L'arc~en~ciel]97年1月1日号—预言（下）
Sa：嗯，先别管我唱歌的事了。
吉田：下面选B的场合的问题。今天录制TV上的受欢迎的节目[飞び出せ歌仲间]。
Sa：是这样？（笑）
Hy：没有哟。
吉田：当时这个节目的司仪，以暴乱而著称的有名的松平五平……
Sa：谁啊这是（笑）
吉田：不知为什么在此节目中，对你说出：“喂你这家伙不要在装腔作势了，明明是个搞笑艺人！”这种带侮辱性质的话。
2人：嗯！
吉田：那么这时你会？A、管你是多走红的松平五平也绝对不饶恕，将旁边的森高千里的话筒塞进他的肛门教训他。
Sa：啊哈哈哈（笑）这个怎么说呢、干的好啊~
吉田：B、触逆了松平五平的话就没发再业界生存了，所以就：“呵呵，总之我还是在搞笑哟”这样用卑屈的态度苦笑着。
Sa：嚯~~
Hy：哈啊~
Sa：我觉得挺有意思的，要说给人冲击性的还是B啊
Hy：嗯是B呐、sakura。
Sa：嗯。
Hy：我是A。
吉田：啊，岔开了呢。
Sa：拿过森高千里的话筒……
Hy：拿过来塞进他的肛门！
吉田：下面是对sakura桑的提问。
Sa：是是。
吉田：非常受欢迎的laruku们，有一天某局的大制作人松平六平……
Sa：怎么尽是松平啊！！
吉田：有工作拜托。而内容是，[新春star秘密艺能大会]上扮演马，并且让你演后腿。收到这样屈辱的任务，你会怎么办？A、[别开玩笑了、至少也得是前腿！]这样，既是当红艺人就这么明确地对他说。
Sa：因为有尊严嘛，确实。
吉田：总之先接下任务，然后挑战“如何动画式地表现后腿的动作”这样的难题
Sa：我就选B。大概，还会去牧场研究马走路的方法……
Hy：真的？！
Sa：真的，要配合嘛。
Hy：……好像是会去干的样子
吉田：那……
Hy：[至少也要演前腿]这个选项好一点的说……
Sa：啊~~是吗？
Hy：嗯。
Sa：我只是觉得，边看镜子边研究如何动画式地表现后腿很好笑很好玩啊
Hy：是吗？
Sa：嗯……那个选项其实也挺不错，那个[搞什么！]的
Hy：嗯。
Sa：至少也要让我演前脚！！
吉田：啊。下面是对hyde桑的提问。你是非常开放的女高中生。
Hy：是~
吉田：开放的意思是，谁都可以接受哟~
Hy：是这样啊
吉田：那么有一天你在大街上走路，laruku的sakura桑……
Sa：我吗？？！！
吉田：“让我们在附近的公园里用各种各样的道具放纵地玩玩吧”这样说着，摇头晃脑地靠近。
Sa：啊、好激动好激动好激动（笑）……
吉田：那么你会采取什么行动？A、“管你是不是很酷的sakura桑，各种各样的道具这实在是……”这么拒绝他。B、“那各种各样的道具中，包不包含那种把弄得人痒痒的东西呢？”这么说……
Sa笑）涂来涂去之类的
吉田：很微妙的问题，要仔细考虑。
Hy：哈~~是B。
2人：B（笑）！
Sa：嗯、因为不用什么粘粘的东西呐
Hy：觉得挺有兴趣的。
吉田：好，是这样。
Sa：2个人分开的道路最后又合并到一起了不是吗？！
吉田：结论出来了。
2人：已经出来了？！
吉田：是的。首先hyde桑。不得了了！
Hy：嗯！
吉田：你将迎来百年一度的幸运年
hy：哦~~耶~~~~~~！
Sa：嚯哦~~
吉田：新歌一出就荣等榜首。
Hy：耶~~~~~~
吉田：CD销售超过5千亿元的高峰
Sa：5千亿……
Hy：哦~耶~~~~~
吉田：而且和香田晋第一次合作的二重唱[原子力贮金箱]……
Sa：果然没错……
吉田：会被选为奥林匹克的主题歌……
Sa：带着奥林匹克的原子力量哪~~~~
吉田：是梦一样的一年哟。
Hy：耶~~
吉田：但是不可以松懈。
Hy：嗯嗯？
吉田：今年秋天的时候，有可能因为无花果吃太多造成急性肠胃炎而运势下落。
Sa：哈~
Hy：哈~
吉田：幸运色是焦茶色。
Sa：焦茶色吗~~很喜欢茶色的呐。
Hy：嗯。
吉田：sakura桑。
Sa：嗯。
吉田：不得了了。
Sa：哦？
吉田：对你来说今年是2年一度造访的史上最糟糕的一年。
Sa：两年一度史上最糟。（笑）
吉田：特别是今年春天右边乳头上会长出蚕豆芽。
Sa：诶——？
吉田：从周围。
Sa：啊，好像有个疙瘩！
吉田：会被人起“豆子”的绰号。
Hy：豆（笑）……
Sa：豆桑？（笑）好像是豆子刑警分身一样哪 （记得上次翻的[向太阳怒吼]无聊剧场吗……）
吉田：而且因为本家的关系从艺能界引退、红しょうがmaker『红っ子ベニー』 （看不懂！！反正是无关紧要的东西……）
Sa：红っ子ベニー（笑）
8、「is」中的一小段问：「也有那样的事啊！然後呢？」
sakura：「遇到事故了呢！机材车被撞了。」
hyde：「在往录音室的途中，我开的车唷！开著开著，呃…那是哪条街的红绿灯来著？」
sakura：「明治跟靖国路口。」
hyde：「在那里等红绿灯，在最前面呢！就这样，突然看到眼前的车正对面往这边过来，平常是不会发生这种事的吧！」
~一同笑~
hyde：「阿咧~？在想的瞬间，就"ga~n"的撞到了，还往右方逃呢！因为在事故前常听到肇事者逃逸的事，所以心里想『 啊！要被逃了！』边想著边叫『给我停下来~』。」
ken：「跑著追(笑)！」
sakura：「本来以为是ken chan才会做的事！」
ken：「前面是hyde，助手席是sakura，我在後面。"ga~n"撞到的时候，我已经快睡著了，想著发生了什麼事呢？听到hyde喊著 『给我停下来~』，跑著唷！在明治路呢！(笑)」
sakura：「以当时对他们个性的认识，会做这种事的绝对是ken chan，没想到却是hyde做了！(笑)」
问：「那追到了之後又如何呢？」
hyde：「後来摇晃著停下来，看到好像很恐惧似的脸，就问要不要紧？再问原来没有驾照。」
ken：「还在车贷中的朋友就坐在旁边，可以看到很愤怒的样子。虽然在上可以拿到飞机驾照的学校，在地面上似乎还不行的样子！(笑)」
问：「有受伤吗？大家？」
ken：「不要紧！」
问：「te chan呢？」
tetsu：「我没有坐唷！大家都是每星期在公寓住再搭laruku一号去录音室，但是那天只有我『今天不知为何总觉得心情不好…』。」(灵感吗？tetsu！)
9、DIE IN CRIES的主唱KYO当初参加LARUKU的电台节目时，曾和sakura有如下一段关于小猪的对话：
kyo:哎？为什么今天hyde不在？ （换言之“一般都应该在的”……）
sakura：今天他把我送到这里来之后就回家了。
kyo：可能是因为每次我看见他都对他说：“让我干吧！”……
sakura：所以他一直问：“为什么？”呢。可是话说回来，这话……到底是……什么意思？你说的“干”到底是说干什么？是真的要干吗？
kyo：我也不知道……然后他问：“为什么？”，我就说：“因为你很漂亮。”他就说：“千万别这样。”然后我就说：“明白了。”
sakura：除此之外什么都可以？
kyo：不是啊，除此之外的都很难说呢。
语录
1、 sakura语录——95年
sa对hyde 的印象
1995年：“我所知道的动物群体中，无限接近人类的动物
2、hyde语录——95年
“之前有一次sakura到我家玩的时候，说他肚子饿了，所以我就做了料理给他哦。那天Sakura边吃边一个劲儿地说‘好吃！好吃！’的呢。结果到了第二天他对我说：‘对不起噢，昨天让你给我做饭。那今天让我来做，你出材料费。’（笑）根本不明白他什么意思。我还说他：‘你脑子有病吗？’（笑）”
3、 hyde语录——95年
晚上，窗外羊的亡灵成群地走过去，很想知道他们去哪里——“等会儿还有羊过来的话，我们就骑上去呐。”虽这么对sakura说了，可是羊没有来。
From:95年3月份BPASS
4、hyde语录——95年
(hyde带sakura在大阪市内参观)
"这里是通天合喔~要上去看看嘛?"
from:95 B-PASS
5、sakura语录——95年
拍完《VIVID COLORS》的PV后HYDE剪了头发，问SAKURA：HYDE为什么剪头发啊？
SA就说：夏天啊，睡觉的时候很热的。
6、sakura语录——96年
SAKURA：是hyde对我说“给我写！”的。那个时候鼓也已经录制完毕了。“好啊！！从现在起我是自由之身啦~~~赶快长出羽毛飞回夜的街道吧！！”当时还有这样的感觉呢（笑）8月底有东名阪的short tour，在大阪忙完了所有事情之后坐在开往东京的新干线上时，旁边做的是hyde哟。于是这个家伙就说：“那个曲子，可以给写首词吗？”。最初是想随便说说的，结果说出来那种口气就很认真了（笑）。
7、hyde语录——96年
"so re wa SAKURA ga 恶i!!"
hyde跟tetsu用奇怪的关东音发言
"都是sakura教的"
1996金的玉手箱
8、sakura语录——96年
1996年：“（如果自己是0度的话）hyde就在360度的位置上。有时会有臭味相投的地方。我认为他是个天才。他虽然心不在焉的，但结果却做出了很棒的rock出来、比起hyde他，我？我嘛，因为是杂草，就只会爬在地上：“不干不行啊，不干不行啊”地做事。他是天才就不会这样哟。所以要追上他的话就不得不跑上一整圈才行。”
9、 hyde 语录
“（社交最广的是sakura）。Live结束后，大家聚在一起庆贺的时候，sakura一个人跑去和各种各样的乐队成员侃大山，而剩下我们3个人聚在一起嘀咕说：“啊咧？这是某某乐队的人呢，第一次见到”（笑）
10、hyde语录
“我虽不太明白女人的心理，但觉得从女性的角度来看（sakura）也应该是“很可爱”的吧。往往在看到他把果汁打翻的时候心想：‘啊啊，这个人真是没有我就不行哪。’母性本能就被他勾起来了。”
11、 hyde语录
“他实际上是个不眨眼的男人。他自己是无意识的，但我曾在暗地里为了不输给他而大睁着眼睛，结果没法赢过他。”
12、hyde语录
“特别要提出的是，他的食欲方面。只能用普通所说的“非常能吃”的人的20倍来想象。我记得曾在看他吃东西的时候浑身起了鸡皮疙瘩。就象蛇把比自己身体还大只的捕获物吞进口里一样。”
13、hyde语录
“他？？迟钝得很。要问为什么的话，其实就是常常把东西弄坏，弄洒，然后碰倒。最初我边想着：‘没事吧？’边注意周围的情况，但最近已经熟视无睹了。如果哪里冒出‘咚！咔啦！喀沙——’的声音，毫无疑问就是sakura弄出的噪音。话虽如此，他对跟乐器有关的事情却异常的神经质。如果我在live中把脚踩在鼓组上的话，他就会生气地说：“不准拿脚踢鼓！’”
14、hyde语录
HYDE：很会叫的小型狗。是不怎麼高贵的杂种狗 (笑)。不过一坐上车性格就变了。sakura嘛，是个大老粗 。虽然也有温柔的地方，比如说我在睡觉的时候，他会很善解人意地为了不吵醒我而轻轻地关门，从这种行为就会让人觉得 "啊，真是温柔哪"...。可是虽然门轻轻地关了，不知道为什麼放东西还是砰！ 一声地放 (笑)。不知道为什麼就是不能做得周全，这一点很有趣。让人觉得很可爱呢。一样东西放好了，结果另一样却掉下去了，他就是这样的人。
From:思考回路里和青春谈的SA
15、hyde 语录
Par Avion中hyde的hyde eye
人类学的权威、ｈｙｄｅ教授的ｈｙｄｅ ｅｙｅ（ 观察记）之一 ／ｓａｋｕｒａ我到目前为止，以人类的身份活到现在，其实对独特的人类存在多少，一直感到很在意。我的研究就是从那个时候开始 。那有著人类生命的神秘、宇宙的尽头般、永远解不开的谜 ，这个研究的记录希望能让人知晓，所以在这里记下。现在，我最感到在意的是猿…不、是人类的sakura。他与我所曾见过的人类不同，完全是新品种的猿…不、是人类。最初和他见面时感到很惊讶，因为他发出我无法理解的奇声说「比起四角，圆的比较好！」但是，这只是他幽默性质的一部分 。再来举其他的例子吧。最值得一写的是他的食欲。可以普通能吃的人的约20倍来作想像。我看他吃东西的样子，记得我全身都起了鸡皮疙瘩。就像，蛇可以吞下比自己身体还要大的获物。最近他说「胃痛，东西都吃不下。」但是在前几天，我就知道他说的是谎言。我跟他到札幌的时候，就像鬼一样地吃著相扑火锅、喝著酒。在那之後，把烤羊肉等等的吃得一点也不剩！又叫了一份。在各位之中，发觉到的人可能很多吧，其实他是个不眨眼的男人。也许他是无意识的，於是我就悄悄地，为了不想输给他而把眼睛一直张开著，但还是赢不了他。与注视著获物的秃鹰的表现吻合。我在这里也试著作了个实验。在他醉的时候，试著用手指轻轻碰他的脸颊。他的反应是「什麼？」再来我试著敲敲他的额头。「什麼嘛！」他说著并要危害於我！我闪躲著攻击、也冒死脱逃成功。那麼、大家也可以参考我的实验，来调查朋友们的反应是如何？比较朋友和sakura的反应也许是非常有趣也说不定。我对sakura的兴趣还未结束，这一回就此停笔写到这儿吧。那麼、下回再见…。以上是hyde。
16、 hyde在sakura出之后的公开讲话
事件发生后，我一直在家里，过着隐鼠般的生活。心情非常灰暗。在家开始做一些很少玩的组合模型。一直都理不出头绪来，再一天里，用砂纸擦擦这，抹抹那。开始装饰起房子来，尽量把房子装饰的更漂亮些。一个人把注意力都集中在这上面，其他什么也不想，这就是我逃避现实的表现吧，什么都不去考虑。
为什么这件事一直再我头脑里出现呢？怎么也放不下，告诉自己不要在想了，不论怎么做，头脑里就是忘不掉，就连听音乐的时候都会想起来，于是我就想离音乐远一点，一想到这个，我就开始把注意力集中在做玩具模型了，脑子里除了模型什么也没有，就这样从早上起床到晚上睡觉都在摸着模型。
但是，睡觉的时候，sakura却出现在梦中，果然，无论怎么做，还是忘不掉呀！最开始听到这件事的时候，我还以为是在听一个玩笑，怎么也无法想象，一点现实感也没有。但是，sakura虽然变了，可他还是我所认识的……我想他还是那个永远和我们一起共事的他。
然而与此同时，我认为人还是软弱的，在那之前，我只是感觉人也有软弱的部分存在，没想到原来竟是这样软弱的……（沉默）……L’Arc~en~Ciel本身，迄今为止，无论遇到多少障碍，我们都会克服的，我们已经习惯了障碍。只有这次……即使我们不想，也给成员带来了不好的心情，而且这种感觉流遍了全身。但是以彩虹生活为中心，这样的事情不会改变，怎么也无法想象如果停止了会怎样。
L’Arc~en~Ciel的存在就好象每天早上起来刷牙的感觉一样，真不能想象不刷牙是怎样的。就这样，休息了两个月左右，每天感觉好象都在做玩具模型一样没有进入状态。
再度开展活动的第一个作业就是开始着手已经中断的作曲，那时侯，好象感到有了目标，也想再次演奏，现在想起来还是早点在工作室里演奏乐器好呀！收到了许多fan鼓励的信……（长时间沉默）……我想这种事情无论是对fans还是大到fans家里人来讲都是件可悲的事情。有个女孩子在信里写到“尽管这样，还是喜欢这支乐队。”这样的信无疑对处境恶劣的我是个鼓励。不仅如此，我还收到了fan母亲的信，她在信上写到“我是fan的母亲。虽然很不容易，可是一定要度过这次难关呀。”看到这些信，我非常欣喜。
三、报道的总结
1、据说小猪打算在《flower》里面吹口琴，是听了鲨鲨的一句话。——96年
那个时候小猪正为不知该在《flower》那首歌开头用什么乐器营造出自己想要的那种氛围而烦恼。不料鲨鲨对他了一句说：“口琴啊？”让小猪茅塞顿开~~~~
其实他很早以前就会吹口琴的，但丢了很久，难免有些丧失信心。本来以为吹不好，结果录出来以后，大家都说不错~~~
有一场live上面，小猪带了口琴去吹。结果后来（似乎是tetsu69在MC的中间）那个口琴被鲨鲨找到了。鲨鲨逮着那只小口琴就“吧哒吧哒”地乱舔一气…………（好脏！！！>_<~~~~）
一般人看见自己的口琴被这样对待一定觉得恶心（tetsu69当然是一副快呕吐的脸——我从另一个站上看到的解说）…………可据说小猪却一边看一边笑~~~~~~~
2、 在一个采访中，当问及如果要你和L'Arc的一个队员结婚的话，你会选谁？hyde很快地说：“sakura！”sakura则选hyde。理由：sakura的是：“动动下巴就能指挥”；hyde的是：“好像可以被操纵在手掌里的样子,两个人是这样回答的（笑）。
3、 有次小猪在live上的讲话，说现在樱花开了，大家有没有去赏花呀~~~这时sa站起来拼命指着自己，然后小猪看见了，说：如果没有看的话，就看看我们家的sakura好了~~
那阵子猪经常开口就是“我们家SAKURA怎么样怎么样”…………到后面他一说，其他队员都要笑他们两个。
4、 在96年参加石桥贵明和中居正广主持的有关Love的访谈节目时，每个队员手拿一个按钮匿名回答问题。结果有的问题只有一个灯亮的时候（就是只有一个队员承认时）石桥总是不怀好意地硬说是hyde，老是叫他解释，hyde当时看起来有些讨厌石桥（就是，这家伙居心不良）每次口渴时想喝水都被石桥打断，没有喝成，这次水杯都举到嘴边了又被打断，实在是很令人不高兴。此时有人出来替hyde做盾牌，在电视采访中一向不爱说话的sakura站出来主动说：“不是hyde，是我按的钮。”
5、 在很多采访中，hyde总是喜欢和sakura粘在一起，96年在L'Arc special的一个节目中，hyde在采访时老是看身后的sakura，直到sakura把手搭在hyde的腿上时他才不看了。
6、 《TRUE》完成纪念PARTY上的特殊演出：（真实度100%）
96年，LARUKU在新宿的一家现在已经没有了的剧场（？）里举行了名为“脱口秀”的特别LIVE(？？)。
在安可之前，SA和小猪表演了一段小把戏。这个把戏其实并没有什么稀奇的，也就是“魔术师樱泽”操纵“圣诞小木偶HYDE”做出各种各样动作来而已。据说这个点子是老KEN想出来的，因为他想看魔术。而且在练习阶段，老KEN似乎比SA做的更好呢~当时小猪穿着圣诞老人装，动作做得非常非常地可爱~~后来他还安慰过把魔术玩失败了的SA（究竟为什么失败呢……有一说是因为SA突然脱掉衣服，向小猪靠近，被反击的小猪一脚踢中**……啊，这个，最好别……）
唱完I'm so happy后，小猪背着吉他，被SA一把举起扛在肩膀上，向台下抛飞吻。
SA就这么被小猪骑着，说了句：“再见~”演出就结束了。
当时樱泽爸爸也在场……他对此的评价是：——“那个魔术一点不好玩！”
（此事件据说有杂志的照片）
7、 96年底的电视上，就是那种娱乐新闻类的节目都开始很直接说到“彩虹乐队的主音HYDE和鼓手SAKURA被疑为同性恋人”这样的大标题
据说经济公司的人还专门就此发表申明做澄清，很是紧张。
8、 firday的报道——96年
人气视觉系乐队彩虹的主唱HYDE和鼓手SAKURA自飞机场事件以来(所谓飞机场事件，就是他们两人一起去度假，在飞机场被发现拥抱在一起……汗),有关他们有不正常关系的消息就不绝于耳.当大众众说纷纭的时候,5月中旬,有记者拍到HYDE经常出没SAKURA位于浅草的公寓,两人态度亲昵,更拍到HYDE经常使用的驾座是SAKURA的林宝坚尼(哇~~~好,好豪华的车,果然是有钱人的少爷).记者求证于两人的所属事物所,负责人再三强调,他们2人只是很要好的朋友,请大家不要作无谓的猜疑.当记者问到SAKURA的时候,SAKURA看起来很轻松的样子,说:"这样我会交不到女朋友呢."而HYDE则笑着说:"那我当你的女朋友好了！” 然后两人笑成一堆,另记者不知如何继续.
9、97年tetsu不在场的LIVE真实性99%）
SA还在队里的最后一场LIVE，当时恰逢tetsu生病不能演出。无奈之下SA只好扛起了BASS。
那场LIVE与其说是演唱会不如说是恶搞会。SA还穿了女装登场……
当时还有个小女孩COS小猪来着……
10 对sakura的印象。hyde：「刚开始的时候，觉得他是一个讨厌的家伙，但经过谈话後，就觉得他是一个很可爱、很好的人。」 ken：「很好聊天的人！」tetsu：「…不太能了解…。」
11、Sakura被捕时hyde君：“这样的在他身边都没有能阻止sakura！！”便说边哭得唏哩哗啦的……
12、sakura被捕后，老是做关于sakura的梦、本人谈。都跑到梦里来了……hyde君……欲求不满？（什么？）不对！是爱！（笑）[看来小猪那段时期非常难过的说法是真的。我还看到过小猪说自己那段时间：“一碰吉他就恶心。”还真是非常痛苦啊~~~~~]
这是在知道sa被捕入狱的时候，hyde说：“虽然sa被抓了，但是我还是。。。”，然后就哭的一塌糊涂~~
from:ｃｄ ｄａｔａ
13、95、96年的live结束后呢，sa经常会把小猪抗在肩膀上走一圈后下台。
14、小猪把sa的大头贴贴在自己的手机上，他跟老ken坐节目的时候说到了，KEN起初还不相信（KEN知道的，他是不敢相信HYDE会当着那么多人的面说出来。）后来小猪拿手机出来给他看。那是SA不要了才给他的，结果给他当宝贝……
15、sa教hyde看免费的黄色录像，hyde说是：“好厉害~”
16、小猪和SA对话的时候，声音就和跟别人讲话时不一样，似乎音调会比较高一些，也更甜腻一点。其中小猪最著名的口头禅就是：SAKURA DAME！（SAKURA好差劲）， SA在把话题往色情方面引时，小猪那声恼怒的：“YA CH~AN！！”
17、一次上节目，sa突然说到：HYDE床上有好多很好玩的东西哦！ 当时HYDE的脸色就变了，说SAKURA你怎么可以在这里说这个？SA就说好好，我不说了。结果没过多久，他老人家又说到：真的很好玩啊~~HYDE床上的那些…………这知小猪就发火了，大叫YA-CHAN！然后SA才住口……
18、SA带HYDE去常卡拉OK的时候，大家当时夸小猪（大陆FANS对HYDE的爱称）唱得很好，然后sa就很骄傲地说：那当然了，我带来的人嘛！
19、戒指事件总结（by:撄猪十年）
一天，HYDE和SA在街上逛，HYDE看中了一支琥珀戒指。
小猪非常喜欢，但是很贵啊。“Alex sutorita”（98000元），回去后HYDE想来想去还是想要，就拜托sakura“虽然不合适，但还是买下来吧。”，让他去帮忙买回来。第二天想去付钱的时候，sakura说：“算了吧，反正都买了。”于是就没有要他的钱。……果然是男人樱泽！！（实话）也就算是SA送的了。
“卡拉OK事件”
4个人玩那种随机点唱，如果出现的歌不会唱的话，便会受罚。而且连动画片的歌都出现了~~
SA哥是第4个（他不喜欢卡拉OK啦~）唱的。结果屏幕屏幕上打出的标题居是《あなた》
然后节目的佳宾——另一个乐队的主唱就说，那首歌不专注第唱的话就唱不好。SA哥就很老实地说，我是很专注地唱的……
说到这段的时候，虽然SA哥还比较坦然，但那个佳宾闪烁其辞，似乎想说什么，却又不好开口的样子~~~气氛变得有些怪异了哦~~~~
详解——纯粹地以事实为依据的……
（前略）
TE：去玩歌合战。2天前的样子。（笑）
TUSK（CRAZE乐队的主唱，以下简称TU）：唱卡拉OK？
TE：最近好象去过好几次。
SA：多半，是被人拖去的。
T：被人拖去的？ （TETSU表示怀疑……说不定也有SA哥主动约他去的情况？？）
TU：大概都唱些古老的歌吧。
SA：是呀是呀，2个人唱很古老的歌。
TU：就是这样，一定的呢。
TE：我听过的只有动画。
SA：动画片歌曲呢。（笑）
TE：还有就是那个。《あなた》呐。 （他看准SA哥兴致好趁机“抖包袱”）
SA：《あなた》呐。 （干巴巴地重复着……）
TU：是什么？（很神秘地）难不成~~，那首？ （原本那个括号里是个表示“很感兴趣”的音乐符号，可偶打不出来……）
TE：就那个。（笑）……居然会（笑） （看来TETSU很清楚……）
TU：好惨。（笑） （好象这位也挺清楚……）
添加评论
[转载]十年（非同人，可说是现实的升华）
靡靡整理……
我先说我的立场，我是在陈述一件事。它是件事实，也许会带上我个人的感情色彩，但它不是同人，不是虚幻的。以前没少给人上门骂同人幻想，一肚子气还不是自己吞。
那时HYDE一头及腰长发，白色衣裙，拘束地站在LIVE HOUSE的暗处；SA则是一身黑色，直着腰在台上打鼓，头发也长，柔软地披在颈后。后来HYDE回忆道：“這個人好像在站着打鼓……”那是因为SA哥哥打鼓腰板总是直的缘故。
那时SA是别的乐队（叫dead end还是什么的）的鼓手，TETUS（彩虹的队长）有拉他跳槽的意思。那天是TE把HYDE带去的，见完面一伙人去吃饭，中国料理（笑，无论什么都是料理~~）。SA哥哥点了一盘糖醋里脊，放自己面前，然后和TE他们谈话。他和KEN（彩虹的吉他手）是一见如故，然后做了10年的好友。等他回过神来的时候，面前的里脊已经给人吃光了。
HYDE冲他傻笑，一副真糟糕的表情（FROM：采访）。
然后SAKURA就加入了彩虹。那是1993年1月16日。[该出来自KONKON的聊天记录]
SA怕生，也不喜欢大阪，不愿出门。采访中HYDE提到sa一个人躲在大阪的家里。（笑）
HYDE是个很会照顾人的人。于是陪着他熟悉环境。
男人解决寂寞的办法，首选是去喝酒。SA后来在电台节目里说到他那时常和HYDE一起去喝酒。别人都错把HYDE当女生，以为SA带了个美丽的女生来。SA说起时口气很得意呢。笑~~HYDE的美丽是无庸置疑的。他自己就提起过：indies 时期solo时，因为被误会为女孩子而被袭击过（哪个喝醉酒的老男人居然敢动我家猪！）。[FROM:konkon的聊天记录]
大阪，其实对他们来说，是非常值得怀念的地方。那时他们还不怎么红，名利的大帽子还没压过来，可以自由自在。上街玩耍，做音乐，快乐得简直在飞。HYDE在电台节目里回忆：SAKURA不喜欢坐公车，他一坐上去就睡觉，过了站都不知道呢。所以我总要陪着他。他真是个让人操心的人。口气仿佛小媳妇，笑~~~
而与之对应的，总是让我们伤感的，是后来，很久以后，SA离开彩虹以后。一次重返大阪。回来后在电台里说：“回了大阪。”“说起来我本人，有一段时间也在大阪住过的。因为有这么多意味包含在其中，所以是片令人感慨颇深的土地啊，哎……就算在夏天的炎热中，也还是……大阪也还是这样……大阪，毕竟对我来说，是个居住过很长时间的地方呐。乡愁袭来的瞬间是有的。”“啊，过去，我在这里住过的啊……啊，但是现在，这里已经没有我住的地方了（以前他住HYDE家里，但说这话的时候已经离开彩虹约两年了。）”“哎，回去的时候，乘着电车，乘着新干线，就想，什么时候一定还会来大阪的吧……然后这样，由崭新的大阪车站向两边的街道看去，啊……我确实是住在那边的呢……一边这样想——但是……对我来说这里已经没有可住的地方了，如此这般如此这般……满怀乡愁回到了东京。但是，怎么说呢……在那之前一天，因为从早上开始就一直在喝酒，所以在途中就睡着了。很想睡，就睡着了。正呼呼大睡的时候，那个……就被一个人弄醒了哟。一个脸涨的通红的人。嗯。他说：“对不起，你坐着的地方，是我的位置……”“啊、这里也没有我的容身之处了。”（笑）”非常伤感的一段。因为以前他乘车必有HYDE陪伴，以防止他睡觉等等，现在那人却不在了。不再有人提醒他了……
SA带HYDE去常卡拉OK的时候，大家当时夸小猪（大陆FANS对HYDE的爱称）唱得很好，然后sa就很骄傲地说：那当然了，我带来的人嘛！
当时小猪是想写一首关于69年阿波罗13号的歌。但是sa觉得，写被阿波罗13号遗忘在月球上机械感觉会更好，写那些机械每天看着地球从月亮的地平线上升起，但是再也会不去的那种感觉……
HYDE一听，觉得这个构思很好,不过他还是花了很长时间来理解sa的意思。
后来他们录音基本上结束了，一起坐在回家的新干线上。HYDE就对SA说，你给我写首歌词吧。
然后SA就写了有名的《“Good morning，hide”》，hide就是HYDE的名字秀人（hideto）的前面部分。歌名有冒号，是句对白。可这亦是首道别的歌，后来，当SA离开的是时候，这首歌就完全有了另外一层意义………………[FROM：KONKON樱猪聊天记录]
94年的时候，他们已经有点征兆了。
这个……下次说好了…… 我累死了……汗汗汗汗汗~~~~~一提起SA被迫离队的事也伤心。那阵子真是要了HYDE的命……
94年采访时，对于最近最关心的事情这个问题，hyde回答是：sakura的事情......
94年的小猪还是一头长发。所有人都宠他，骄傲如公主。
[sakura曾经说过：“如果hyde是个女孩子，我一定会非常爱他。”HYDE回以“假如我是女孩子，我一定要嫁给SAKURA”。他们常常在一起玩。有时候，他们笑起来的样子就好像恋人！！不管sakura在哪里，hyde就会跟到哪里。他说：“我喜欢樱花，因为它和我同名，而且这也是hyde喜欢的花！！”每当他叫醒hyde之前，都会盯着hyde的脸看一阵。][FROM：日本采访]
乐队一天比一天红，他们依旧快乐地做着自己的音乐。
小猪和SA对话的时候，声音就和跟别人讲话时不一样，似乎音调会比较高一些，也更甜腻一点。其中小猪最著名的口头禅就是：SAKURA DAME！（SAKURA好差劲），估计“人间失格”这个称呼就是从这里来的。SA在把话题往色情方面引时，小猪那声恼怒的：“YA CH~AN！！”也是其中很著名的段子。
SA这人说话容易脱线。一次上节目，他突然说到：HYDE床上有好多很好玩的东西哦！（情趣用品，我不知道他是怎么有的……汗汗汗） 当时HYDE的脸色就变了，说SAKURA你怎么可以在这里说这个？SA就说好好，我不说了。结果没过多久，他老人家又说到：真的很好玩啊~~HYDE床上的那些…………这知小猪就发火了，大叫YA-CHAN！然后SA才住口……
关于过去，sakura说：“从‘sakura君’慢慢变成‘sakura chi’，最后才变成sakura。”最早成员们都很注意地在叫sakura时加上“君”字、sakura突然要大家直呼其名。尽管这样还是变成了“sakura chi (好像是要喊chan而又中途收口的感觉)”。Hyde想要直呼别人的大名的话得要相当的勇气，而突然改口更是难上加难。“最初是：‘sakura a’这样，加一个小小的‘a’字在后面。真是好可爱。”要说有什么原因的话，是因为sakura当初看起来确实很帅的样子。可是，既然是hyde那一定是很可爱的啦（笨蛋）！有听过吗？？？
“我是觉得，大家都差不多的年龄，为什么独喊我‘sakura君’（笑）？我都喊‘tetsu’的。有一次，因为有演出，我和hyde同住一屋。那时就对hyde说‘喊我sakura就可以了’。他说：‘明白了。就这么叫吧。’于是到了早上。我这人早上有低血压，所以就不行了。Hyde那么拼命地想把我弄起来都没办法让我起来，于是他好像不知从哪里下了决心似的突然喊道：‘sa、sa、sa??sakura~’（笑）”[本段资料提炼自：RANGE的别院会客室]
ya chan：是sakura的爱称。过去的话，只听到小猪叫过一次。那是一次他和sakura的电台节目。原本一直“sakura、sakura”这么叫的小猪，面对sakura间歇性发作的无厘头毛病，终于忍不住大喊了一声：“ya cha~n！！”（爆笑~~~）直到抱怨过他以后（虽然中间sakura一直在唱歌……），小猪才又恢复叫他：“sakura”。现在，虽然已过了30岁，但sakura却开始总自称为ya chan了。于是每次他的无厘头发作的时候，tetsu就会居心叵测地问他：“ya cna 几岁啦？？”
SA哥是个不合适上层生活的人啊~~最合适他的，就是乱哄哄的街头、三两个好哥们儿，几瓶啤酒，连桌子都不要地席地而坐……
我喜欢这样的人！！！！！比起喝马提尼都象在喝普通啤酒的有钱人，我更喜欢喝啤酒的样子都象在喝马提尼的浪子。他们好比没有领土的王者，一切的领土都在他们心中。[这两段FROM：KONKON/别院会客室]
彩虹在TETSU的带领下是注定往出名的方向发展的，但SA却是不适合那样的环境的。这也是日后悲剧的一点点征兆。
再说樱猪：
著名的“肩车”——
95、96年的live结束后呢，sa经常会把小猪抗在肩膀上走一圈后下台。看过的人好像都对这个印象深刻,小猪那时候可是一副女王样， SA一指挥，还不是乖得不行。猪那时候谁不敢招惹啊，他也想招惹SA，老去粘着粘着，但是如果SA不喜欢不理他，他绝对不乱来。以前的FANS REPORT都有说啊，看上去最拽的人是HYDE，实际上是SAKURA。HYDE简直把他当主人！！
那时的LIVE和后来的LIVE相比，永远都多了那么一份快乐！一家人在一起玩耍的快乐。他们在台上大笑大叫，满场奔跑。
HYDE那一系列的身穿白衣，披散着长发的造型也深入FANS的心里。
那几年，他们在天堂上。
小猪把sa的大头贴贴在自己的手机上，他跟老ken坐节目的时候说到了，KEN起初还不相信（KEN知道的，他是不敢相信HYDE会当着那么多人的面说出来。）后来小猪拿手机出来给他看。那是SA不要了才给他的，结果给他当宝贝……
sa也挺喜欢逗小猪玩的，比如教他看免费的黄色录像（爆笑），小猪还很高兴，说是：“好厉害~”SA都把那时还很单纯的HYDE给彻底带坏了…………
此外，SAKURA还真是个好男人。
小猪爱吃，SAKURA会做饭……天造地设地一对？？？？？
还在彩虹的时候，有一次问到做什么菜最拿手的问题，别人都说了一个，只有他说，“其实我什么都会做一点呐。”
关于他们两的传文是从96年开始的，
96年底到97年初的时候在日本传得很多，
最夸张的是
96年底的电视上，就是那种娱乐新闻类的节目都开始很直接说到
“彩虹乐队的主音HYDE和鼓手SAKURA被疑为同性恋人”这样的大标题
据说经济公司的人还专门就此发表申明做澄清，很是紧张。（难怪到后面要给拆散了，这样闹下去彩虹不就完了）
那个事件大家都应该知道了吧？偶就不重复了。首先从SA哥的反应开始看！
SA哥很轻松地说：“这样我会没有女朋友的。”…………奇怪的是，他并没有正面回答记者的问题，而是顺着记者的思路推导出一个结果来？？？通常哈哈一笑，大大咧咧地说一句：“哪有这种事啊？我们只是好朋友嘛~”足以解决疑虑。但他却在这里绕了个弯。可见这个回答是经过他思考的。一方面幽他一默，另一方面却保留了暧昧的态度。难道直接否定会出什么问题？？当然如果只有他一个人的话他一定会说：“我是男人……”之类的，可这时却不能这么说，他得照顾到每个在场人的心情。
这时我们注意到原来小猪也在旁边~~小猪的回答纵然令人绝倒，但先不管他说了什么，光他说这话的背景因素就很有意思~他好象根本没在考虑怎么澄清事实。他的话是在接SA哥的而不是记者的。换句话说呢，不只记者在等待SA哥的答案，小猪也在等SA哥给他一个答案哟~~OK！！当然这么说是有些过火啦~但可以肯定的是，他当时的心思可不在辟谣上，他一直在考虑和关注的是SA哥的反应……不然他怎么会立刻说出：“那我做你的女朋友吧”这种超级不合时宜的蠢话来？？（要知道，人家正怀疑你们有不正当关系也~~还胡闹？？！！当心魔王大嘴巴抽你！！）
之后，我猜SA哥一定是先一愣，然后才哈哈大笑的。他可能想：完了，咱们不是越描越黑吗？？（偶就不往下猜了，以免有同人倾向）但我又觉得他肯定会有不好意思在里头。他可能不太能搞清小猪这句话里有多少搞笑的成分，又有多少真心的成分。这个时候大笑当然是最好的方法。一来缓解尴尬，二来表明自己完全把这当笑话来看了。这不是心计的问题，是人的下意识行为哦。这时，小猪也心领神会，马上和他一起笑。两个人完全把记者同志排除在外了。他们分明制造出一个二人氛围，不让其他人有机可趁插进话来…………真歹毒啊~~~
总结：在别人已经起疑心，并已经问到面前来的时候，这两个家伙还嘻嘻哈哈，拐弯抹角，甚至越描越黑，可见这两个人在一起的话绝对干不了好事，只会让公司以及魔王头大两圈。所以非拆散了不可…………
啊，补充上贴，96的时候猪的头发已经是一般男生那么长了。由一个娇媚少女转变成了一个精灵般的男孩。
有次小猪在live上的讲话，说现在樱花开了，大家有没有去赏花呀~~~这时sa站起来拼命指着自己，然后小猪看见了，说：如果没有看的话，就看看我们家的sakura好了~~
那阵子猪经常开口就是“我们家SAKURA怎么样怎么样”…………到后面他一说，其他队员都要笑他们两个。
在一个采访中，当问及如果要你和L'Arc的一个队员结婚的话，你会选谁？hyde很快地说：“sakura！”sakura则选hyde，虽然hyde表情没什么变化，纯纯情情的，不过现场气氛倒是挺暧昧的（汗）。
理由：sakura的是：“动动下巴就能指挥”；hyde的是：“好像可以被操纵在手掌里的样子”（笑）两个人是这样回答的（笑）。
96年参加石桥贵明和中居正广主持的有关Love的访谈节目时，每个队员手拿一个按钮匿名回答问题。结果有的问题只有一个灯亮的时候（就是只有一个队员承认时）石桥总是不怀好意地硬说是hyde，老是叫他解释，hyde当时看起来有些讨厌石桥（就是，这家伙居心不良）每次口渴时想喝水都被石桥打断，没有喝成，这次水杯都举到嘴边了又被打断，实在是很令人不高兴。此时有人出来替hyde做盾牌，在电视采访中一向不爱说话的sakura站出来主动说：“不是hyde，是我按的钮。”当时的气氛一下被缓和，真是太感动了 [FROM:KOKO蚀年]
一天，HYDE和SA在街上逛，HYDE看中了一支琥珀戒指（如图）
然后……
HYDE得到了戒指，就在广播里说：“这是很重要的人给我的”。sakura脱队后，在后来的演唱会上hyde说过：“这个戒指……是恋人给我的。”“因为太大了只有戴在中指上。但有重要事情的时候会戴在无名指上。”戴在无名指上的话……是“有恋人了”和“已经结婚了”的意思（笑）……可真勇敢~[以上FROM：蚀年]
那支戒指他一直戴着，后来因为喜欢那个设计师的设计，自己也有去买过一个同款式的红色的戒指。HYDE一直戴在右手上，后来结婚后，为了尊重女方，取下来改戴在了左手上。但是他从没有戴过婚戒…………………………
这是没结婚的时候的：
崇拜我自己……好有耐心……
接下来就悲惨的97了…………天使打落凡间……
1997年1月10日，开始了他们的全国巡回演唱会，也是SAKURA作为彩虹的鼓手的最后一场LIVE。
1997年2月24日，那一年的情人节过后的第十天。鼓手SAKURA因违反日本兴奋剂取缔法而被捕。原定于3月21日发行的单曲和巡回LIVE等一切活动全部暂停。
那一天，有许多事情再也回不去了………………
一切都乱完了，HYDE后来在歌词里写道“早知道就杀了你了，在那个早晨之前。”几乎崩溃。都看到他在事务所里歇斯底里，哭闹，一次又一次找社长（SA家里估计是跑法院救儿子，他就找社长希望不要让SA离队，但社长也没办法），只有他那么坚持不泄。后来发高烧，自闭。接受采访的时候哭着说：“虽然SAKURA被捕了，但我还是…………”然后说不下去了，哭得一塌糊涂。HYDE啊，我们知道你是想说我还是爱他的吧~~~（同人幻想，自动忽略）
后来SAKURA离队。彩虹重组，新鼓手YUKKI加入。LIVE上，HYDE对着台下观众依旧卖力表演，却没有再回头…………
先说HYDE的事。
他迅速成长。
93的HYDE,是个娇俏可人的小女孩,长发白衣,纵做出撩人姿态,也只似小孩想学大人样,可爱多过吸引
到了95,多了份高傲和娇纵,台上看似任性而目空一切,却又常常表现出眉梢带喜,嘴角含笑的温婉状.此时的小猪真是全盛时期,镜头拉的多近都不见一丝瑕疵,衣服穿的再宽松也看的出柳腰纤纤,又常常搞些恶作剧，还会撅嘴瞪眼的故作可爱状，更吸引人的是不经意中的魅力，随便一个眼神斜飞过来,立刻迷倒一大片……真没什么好说的
FANS的评价：
他在99年（？）的一个节目上和大石惠女士认识，石是一名天气预报的播音员，出过写真集，是个受欢迎的美女（我出于一名女性歌迷对此表示怀疑）同时是HYDE的歌迷。而HYDE则说过很喜欢石的写真。节目导演安排，那时石就从后面走出来了。如图。
大石惠女士，现在该是宝井惠夫人了吧…………（不甘心的……）
不再是那个撒娇的孩子，不再是那个需要人填补空虚的恋人。[复活时其此类语句连发。（笑）类似“心里有很多空洞……好想撒娇……”……]
KONKON形容是：
人还是那个人
脸还是那张脸
神情却不是那种神情
眼也不是那双眼
苦笑~~吃一鉴长一智，他收敛了很多很多。
我靠在窗边
象放进瓶中的干百合
隔着玻璃
看时间流转
还有那叫人入睡的薄霭
懒洋洋的
是夏日午后的时光。
将时间的钟拨回昨日
是不是这些伤痛
就会消失不见
一遍遍回想，
在一起的喜悦时光。
看枝上有绿叶一点点绽放
看光与影变换摇荡
正如我记得你沉默的泪水滑下脸庞
是那样无暇的美丽
你的纯洁天真
可以将一切包容
是天使的治愈之手
抚慰灵魂陷入沉睡。
我那么希望再见到你，
希望感到你的气息。
让我一直记得你的温柔无限
虽然在你的悲伤中它也曾显得黯淡
那时候为什么我没有拭去你的眼泪
我竟无法开口与你告别
让我可以一直记得你温柔无限
他到底还是把它写下来，唱出来了，那过往最美的一段风景，最幸福的回忆。
sakura被捕后，HYDE老是做关于sakura的梦、本人谈、都跑到梦里来了……[看来小猪那段时期非常难过的说法是真的。我还看到过小猪说自己那段时间：“一碰吉他就恶心]
sakura脱队后，第一场东京巨蛋的演唱会。开始的时间迟了很多，据说是因为sakura和hyde会面的原因。
那时彩虹大红大紫！HYDE的名字炒翻了天！而SA也组了自己的乐队zigzo。然后……笑~~~时常被人发现互相观看对方的live（笑）。特别是hyde。zigzo在东京附近演唱会，他的出现率极高（笑）。都是穿地不起眼，混在歌迷中间，坐普通席，也不和SA说他来了，谁都不告诉（我估计也包括他夫人）。其实在一开始就有FANS发现了，但他们都不敢确定。终于有一次有FANS大胆地叫出来：“HYDE-SAN！！！！”场面顿时大混乱……笑~~~工作人员吓傻了，急忙把他找出来保护起来，送到关系者席（相当于特殊人员席位）。以后他来的时候就在关系者席位看了。
但从那以后，总有好事的FANS在LIVE上COS他。一次SA哥终于忍不住，抢过话筒对着底下喊：“好多HYDE啊……”全场暴笑。很可爱很热心的FANS呢~~~~
SA也有去看彩虹的LIVE。也是谁都没告诉，找个角落蹲着~笑。但是还是给HYDE看到了（他强，我服了HE），对着话筒就喊：“最后面那个穿黑衣服黑头发的家伙给我上来啊!!！”那时全场都安静了。（那个，SA后来和HYDE一样也去染了个白头发，白头偕老？？）那一次确实是，然后SA都不知道拿什么话来回答HYDE了。但SA还是没有上去。（是不大合适啦`~~）然后走掉了……
还有一场著名的LIVE是HYDE结婚前的最后一场LIVE，SAKURA突然跑去看他。因为HYDE结婚是结了后才宣布的，所以在那之前，估计只有自己人才知道他要结婚了。SA在LIVE开场前跑去看他，结果LIVE就顿时推迟了半个小时才开始的。
结果等HYDE一出场，所有FANS都吓傻了…………你们自己看图吧……
再难过，还是结婚去了，再不舍，也和SA分别5年了……
由于怎么听都象是谎话，有些“好事”的FANS就想办法弄到了电话，找到了SAKURA的妈妈。结果SAKURA的妈妈很不悦地表示说：其实是公司为了LARUKU的光明前途，决定牺牲掉SAKURA的……
想当初，SAKURA要出来搞音乐时，他的妈妈心里是持不赞成态度的，所以里面绝对不会有偏袒的因素。
98年出了《HEART》之后，有记者采访SAKURA。谈到彩虹，他只是说：我欠他们的很多，没法还清。
这么多年下来，SAKURA从来没抱怨过一句，也从来没为自己辩解过一句……
zigzo解散后SA又在去年8月（？？）新组了个乐队S·O·A·P（中文翻译：猫娘养的……他有乱起名字的习惯，我们都担心他将来的小孩……），彩虹还在SOLO的吉他手KEN加入。然后…………然后………………
HYDE和SA的关系开始回温。
SA继把彩虹的吉他手拉来组乐队后，接着把彩虹的主唱拉来和他们一起开巡回LIVE………………（彩虹的主唱是谁我就不用解释了吧……）
这场LIVE在今年5月14号的时候结束，非常开心的过程哦~~~其中有HYDE一不小心给FANS拉住了脚，往台下拽。这时SA从不知道什么地方冲出来，一把把他抱了回去，抱走了。FANS后来说两人还相视而笑……HYDE那样子简直像的小女人……而最让我们激动的是，FANS们终于又看到HYDE回头了！！
在LIVE上唱歌时回头望，那仿佛是一百年前的事了啊。多么怀念啊~~据在场FANS说，HYDE到后面，不只是回头了，他后来干脆转过身去对着SAKURA唱。可那家伙都没理他，他就跑到鼓边唱。SA是一副“拜托你别闹了！这么多人在！”的表情……哈哈~~
HYDE在后来（SA离队后）一次采访（节目？）上说到以前做过的一个梦。说自己一次睡觉的时候梦到有很多羊的亡灵从窗户下走过，不知道去了哪里。他立刻醒了过来，急忙把SA也摇醒，和他说这个梦，然后说：“要是再梦到，就一起骑上去，看看它们去了哪里了。”
但是他却再也没有梦到那群羊，正如他和SA的的那些美好日子也再也回不去了…………
不过，HYDE啊~~你一爬起来就把某人也摇醒了……哦…………………还真巧呢！哈……
SAKURA也是爱HYDE的，我一直相信。他一直未婚，连女友都没有过，一个都没有。他的FANS一直都担心他何时结婚。
不过他较含蓄，没有HYDE那么勇敢地什么也不顾了。他来暗的，LIVE上HYDE唱完了歌往他的鼓那边走，他一看到急忙就迎过去接他。要知道鼓那边是电线啊什么最多的地方，HYDE那时还是长裙子，怕是跌了问题可大了。
笑`~~他们的故事实在多多。最近这几个月他们才在外人面前来往多起来。两个人都非常小心翼翼，避开记者，非常低调。我们都很放心，他们已经学乖了。知道怎样保护这感情了。
2000live上hyde念白
（汗……我怎么看都觉得是写给那只熊猫的也，那年HYDE结了婚，那时恐怕是真的绝望了吧？）
Dear my love,
How are you ?
I have been thinking about you.
I write this letter knowing it will probably never reach you.
Many days,
as cold as winter nights
have passed since that time.
My weakness
And the way in which I hurt you
Disappear into the darkness.
I know we cannot back the clock and return.
I believe that not meeting you
signifies my last love.
I will never forget the tenderness you showed me.
You live on in each new day.
Your memory brightens the sky.
Don't hate me.
Don't become sad because of me.
That is all I ask.
I opened the window today and saw
A myriad of flowers blooming.
I thank you from the bottom of my heart.
Thank you.
To say goodbye
It's like being a small lost child again.
Goodbye,Goodbye,Goodbye,Goodbye.
他说他的梦想其实是想做个优秀的设计师，最后却做了个优秀的艺人。彩虹以前的宣传海报什么的都是他设计的。后来成立的个人事务所以后，里面买的衣服啊，七七八八的东西都是他设计的。据说他SOLO时的专集封面，一个非常优秀的平面设计图案也是出自他之手哦！靡靡也是学艺术设计的，所以对HYDE是非常欣赏的，我非常喜爱他设计的东西呢~~~~~~~~~~~带着童话的味道。
添加评论
七——我所看过最感人、且接近现实的樱猪同人
引子
很小的时候就有人和我说：SAKURA看上去不象是会拿笔过生活的人啊。事实也是如此，当我的指间第一次摸到鼓棒的时候，我就知道它是属于我的，它是比笔更能记录心情的东西。但是今天我却有种冲动要拿它写很多很多东西，那些本应该被狠狠忘却的记忆，是想换一个出口发泄吗？我不知道……
《1》
上个礼拜录完一首曲子后KEN叫住我，他不用开口我也知道是什么——已经传得沸沸扬扬的7DAYS吧。刚得知那个消息的时候着实兴奋了一下，惯性的兴奋，从97年开始就是这样，但随后就忽然意识到坐在鼓后面的那个人不是我，“同样的疼痛不会有两次”那都是骗人的。ZIGZO的时候TETSU和我说：SA，为什么你每次LIVE的时候都是一副想看见什么却什么都看不见的表情，你究竟在期待什么呀？我也不知道，只是紧紧盯住的那个主唱的背影因为陌生让我觉得不习惯而已。
KEN开玩笑得说如果我不去的话，以后SOAP操就由我一个人来跳，他和EIN负责在旁边撒纸花，我说行了行了怕了你了一定会去的，边说着心里却没来由得畏缩起来，有时候就是害怕KEN笑容里一份洞悉一切的表情，仿佛你所有的伪装都会在一瞬间分崩离析一样。
从录音室出来后就开着车在东京闲逛，没有想去的地方，没有想见的人。扭开收音机，嘈杂的乐声刺入耳中 —好破的鼓— 一撇嘴换了个频道：就算季节流逝，你的事依然常驻我心中……是唱给我的吗，没来由的凄凉起来。关上收音机就接到KEN的短信要我去PUB喝酒，苦笑一声把手机关了。三个月前他就是用同样的伎俩把我引到不知苦乐的世界里去。
那天和经济人开会谈BUBBLE FESTIVAL的事，谈到最后忽然蹦出个神秘X号方案搞得我不知所云，KEN却阻止经纪人再讲下去只是说“SAKURA那里我会搞定的”。我正要问他怎么回事他就拉着我开车到附近的一家常去的PUB里喝酒。走到门口又不让我进去，说是要给我一个惊喜，让我等在门口根据手机短信的指示找到他订的包厢，这搞得我哭笑不得。穿过长长的黑暗走廊，离他说的包厢越来越近的时候，心却没来由的狂跳起来，搞得我自己都惊疑不定。推开门的一刹那，一股烟味扑面而来，却不是KEN常抽的那种。“SAKURA，来一根吧！”
听到那声音的一瞬间，我的手紧紧抓住木制的门框，仿佛自己在下一刻就会夺路而逃一样，然后我听见打火机喀嚓一声，一小团光明在我眼前出现，我又看见那个人长长的眼睫毛和微微蹙眉的表情，然而这熟悉又陌生的画面只在我的眼前一闪而过，我的视野又被无垠的黑暗占据。就在这个时候，KEN拿着两啤酒走到我身旁，SA你傻站着干吗，还不进去。壁灯被打开了，所有可以用来遮掩的屏障也消失了。我默默接过那个人递来的烟，自己点上火狠很地抽起来。其实前一天我刚见过他，在TBS的大厅里，他和那个叫GACKT的男人被一群人拥簇着出来。GACKT很早就见过了，95的LIVE上我就注意到他，他总是站在一个斜斜的角落默不作声地看着，我侧身打鼓时总能看见他，不过我讨厌他看那个人的眼神，（不准备写‘那个人’了，一副自己和自己过不去的样子，就写HYDE好了），前天又看到那种眼神，愈发讨厌。如果是过去
发表评论：
